Prevod od "verujem a" do Brazilski PT

Prevodi:

confiar e

Kako koristiti "verujem a" u rečenicama:

Ja se pretvaram da im verujem a onda proèitamo u novinama:
Você me diz o que fazer... E eu finjo acreditar... Então nós lerenos no papel:
Pisala si mi da ti verujem, a ovamo si se jebala s drugim!
Eu tenho suas cartas. "Meu amor, confie em mim"... enquanto você estava na cama com outro!
Ja ne verujem, a ipak se bojim.
Eu não acredito e estou com medo.
Da, verujem a mislim da i ti veruješ takoðe.
Acredito sim, e acho que você também.
Ne verujem, a reæi æu ti i zašto.
Não. E vou te dizer porque...
Jako je oseæajan, verujem, a opet pun veselja i energije, uprkos svemu.
Ele é muito sensível, eu acredito, e ainda tem um toque natural e enérgico, apesar de tudo isso.
Samo ti ja verujem, a i meni malo nedostaje.
Só eu acreditava em você, e estou quase mudando de ideia.
On mi više ne veruje da mu verujem a to je loše.
E ele não acredita mais que acredito nele. Isso é ruim.
Ako Til'k ne veruje, ja ne verujem, a nema naèina dokazivanja...
Se Teal'c não acredita, então não acredito, e não há um modo de provar isto, então o que vai fazer?
Ali ja ti verujem a to je bitno.
Mas nós acreditamos em você e isso é que importa.
Ne, ne verujem, a to bi bila najgora stvar, zar ne?
Seria a pior coisa do mundo, não?
Ti bi trebao da budeš osoba kojoj mogu najviše da verujem a èak ni ti nisi mogao da èuvaš tajnu.
Você deveria ser a pessoa que eu mais posso confiar e nem você consegue guardar um segredo.
Sarah, imam mnogo razloga da ti ne verujem, a to se nece promeniti samo zato sto ti to kazes.
Sarah, tenho muitas razões para não confiar em você, e isso não vai mudar somente somente por causa das coisas que disse.
Tražio si mi da ti verujem, a ovo je ono što ja dobijam?
Seattle! Você pede para confiar em você e é isso que eu ganho?
Kad sam ih video, nisam mogao da verujem, a narovito ovu.
Quando eu vi os desenhos do Noah eles realmente me surpreenderam como um acorde. especialmente este aqui.
Kome da verujem, a kome da ne verujem?
Em quem eu devo acreditar, e em quem eu não devo?
A da vam kažem šta ja verujem, a šta ne verujem?
Vou dizer no que acredito e no que não acredito.
Ali prvo sam hteo da se vidim da kada se ove zalihe istroše, kome bih mogao da verujem a ko bi poblesavio.
Mas antes precisava ter certeza que quando ela se esgotasse, quem eu poderia confiar e quem se daria mal.
Rekla sam joj da joj ne verujem, a ona mi je rekla da si ti rekao da je tvoj honorar 20 franaka po pregledu.
Falei que não acreditava nela e ela me contou que você disse que seus honorários eram 20 francos por consulta.
Sve što je Toby želeo bilo je da mu verujem. A ja nisam.
Tudo que Toby queria era que eu acreditasse nele, e não acreditei.
Ne verujem, a ne bi trebao ni ti.
Não acredito nisso. E você também não deveria.
Ne možeš da tražiš od mene da ti verujem a onda da zadržavaš stvari za sebe.
Não pode pedir para confiar em você e guardar segredos.
Onda mi Satonin tata kaže da ne treba da ti verujem, a Satonina mama mi govori da treba verovati ljudima koje voliš.
Aí o pai da Sutton diz que eu não deveria confiar em você, mas a mãe dela diz para confiar em pessoas que eu amo e...
Ja samo verujem, a moja vera je nagraðena.
Eu tenho fé e minha fé foi recompensada.
Ja sam jednom bila kao ti. Nisam znala šta da verujem, a onda sam pustila mog snabdevaèa Jehovu u srce.
Eu era como você, não sabia no que acreditar mas deixei o Senhor Jeová entrar no meu coração.
Ne verujem, a vlada se slaže sa mnom.
Acho que não, e tenho o apoio do governo.
Nisam znao... ovaj prizor me je uverio da ne treba ništa da vam verujem, a kamo li u vaš medicinski traktat.
Doutor, me acompanhe até a sala de estar. Eu não sabia... Desta falta de decoro, senhor, não acredito em nada, muito menos um artigo médico.
Pa, u mom životu postoje ljudi kojima verujem, a postoje i oni koji mogu da ubiju.
Tem pessoas na minha vida que confio, e tem pessoas na minha vida que matam.
Ima razloga što mu verujem, a koje tvoje glupo dupe ne bi razumelo.
Tenho motivos para acreditar nele. Motivos que sua bunda simples não entenderia.
Ljudi kojima verujem a ja æu biti tu uz tebe.
São pessoas da minha confiança. E eu estarei ao seu lado.
Mogla sam da radim samo s nekim kome verujem, a to je moj muž. Èovek koga sam iskušavala 25 godina.
Só posso trabalhar com quem eu confio, e me refiro ao meu marido, um homem que eu vetei, impiedosamente, por 25 anos.
Moram da pošaljem nekoga koga poznajem i kome verujem, a ne verujem nikome toliko koliko tebi.
Eu preciso enviar alguém que eu conheça e confie, e eu não confio em ninguém mais do que em você, Tess.
Ja vam verujem, a verujem i da æe Asad uèiniti i reæi sve da ostane na vlasti.
Acredito em você, e também que Assad tem mostrado que fará qualquer coisa, dirá qualquer coisa, para manter-se no poder.
Postoji samo jedna politika imigracije u koju verujem, a to je da ih sve izjebemo do smrti!
Eu só acredito em uma política de imigração, e é fodê-los até a morte!
I mogu da prodam sve u šta verujem, a ja verujem u tvoj proizvod.
E eu consigo vender tudo em que acredito e eu acredito no teu produto.
Otkriæu da li te èini deluju, moram otiæi jedinom vešcu kome verujem, a to je Kol.
Para saber se o feitiço funciona, devo ir ao único bruxo em quem confio, Kol.
Gnjavila si me da ti ne verujem. A sad mi se èini da ti ne veruješ meni.
Você me encheu o saco por não confiar em você mas agora vi que você é quem não confia em mim.
Dom naš bira, verujem, a ne obrnuto.
O lar nos escolhe, acredito, e não o contrário.
Ali, ovo su teška vremena i moram da ti verujem, a i ti meni.
Mas são tempos difíceis e preciso confiar em você. E preciso que confie em mim.
I kada shvatite odgovor na to, rekli biste: „Pa, nekima verujem, a nekima ne."
E você poderia dizer, depois de entender a resposta para a pergunta, "Bem, confio em alguns, mas não em outros."
2.1983640193939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?